Wednesday, June 13, 2007

Domingo, dia de Portugal

Como bons emigrantes que somos, resolvemos comemorar esta data duma forma divertida e patriotica. Gao Ming e Rita Marta estiveram a frente dos preparativos desta missao Portuguesa(obg aos 2 pelas dores que ainda sinto no corpo todo).

O programa incluia um mega passeio de bicicleta ate ao Century Park em Pudong. Partimos do predio do Gao Ming cerca das 13h30, equipados a rigor com as T shirts de Portugal.

Aqui tem a foto de grupo dos ciclistas portugueses.

Banessa, RR e Rui Bom no passeio de ferry que demora uma eternidade. Sao 2 longuissimos e penosos minutos para atravessar de Puxi para Pudong.

Ja em Pudong enquanto esperavamos por 2 ciclistas que perderam o ferry. Meteram-se a comprar chocolates e deu nisto. Aqui esta Xico Silva muito bem acompanhado por Helen a esquerda, ciclista grega, e Banessa a direita, ciclista do Norte.

Depois de uma longa e violenta viagem (o meu rabo que o diga), chegamos finalmente ao Century Park. Como podem constatar, ninguem se perdeu pelo caminho. O percurso foi feito ao longo dos canais de Pudong. O contraste entre Puxi e Pudong e* enorme. Dum lado milhoes de pessoas, carros e predios altos. Do outro jardins, ruas largas,pouco transito e uma tranquilidade que nao estava habituado a ver em Shanghai. Ate as pessoas parecem mais felizes do outro lado do rio.

Finalmente o almoco porque tanto esperamos. Nao foi um cozido nem uma feijoada mas pronto, foi o que se arranjou. Massa fria com qq coisa la dentro, ratinho, batata doce e milho frito. Deu para enganar a fome...mas nao o estomago, que ficou destruido o resto do dia.

O descanso dos ciclistas no gramado do Century Park

Como bons colonizadores, fizemos questao de vestir este casal com T Shirts portuguesas, de maneira a compensar o chinfrim que estavamos a fazer. Chines a chines vamos demonstrando a simpatia do nosso pais. Assim se ganha mais um restaurante chines em Portugal...

A paz e a calma reinavam no lago do Century Park, ate que 3 embarcacoes portuguesas se fizeram ao mar e instalaram o caos. A velocidade ultrasonica dos barcos (nem dava para o Fernando Couto se despentear) nao permitia grandes aventuras, mas mesmo assim deu para fazermos a festa. Simplesmente alteramos o conceito dos barcos: de barco de passeio passou para barquinhos de choque. Qual Monstro do Lago Nessa, agitamos as aguas calmas com perseguicoes e choques violentos em casco alheio. Nem um inocente barco de chinesas escapou. Foi perseguido pelas 3 caravelas Tugas ate levar uma pancada de lado. Temos pena...

Ja de regresso a casa, encontramos uma velha conhecida. A aguia Vitoria. Mal avistou adeptos do Porto e do Sporting tratou de fugir a 2 asas. Sera que a senhora vai voar para o mercado chines no proximo defeso?

O dia ja ia longo mas nao podia acabar sem um jantar Portugues. Tudo para o Macau Portuguese Restaurant comer bacalhau, rissois, chourico assado, pasteis de bacalhau, mousse de chocolate, etc. Foi a primeira vez que celebrei o dia de Portugal. Se estivesse no nosso pais, teria ficado em casa a ver Tv ou teria ido para a praia. Mas com certeza nao teria ido passear de bicicleta com uma T Shirt de Portugal vestida. As vezes e* preciso sair da nossa toca para sentirmos as coisas de forma diferente e darmos valor ao que perdemos.

Tuesday, June 12, 2007

Sabado foi dia de TACA

6F: tudo comecou na 6f com o jantar de anos da Ana da Zara (espero que nunca me chamem Xikinho da Organtex). Jantar muito agradavel no Jimix (restaurante Italiano) onde se encontravam muitos portugueses e varios colegas de trabalho da ZARA (sim, a loja). Segui cedo para casa que no Sabado era dia de Taca.

Sabado: alguem resolveu ligar-me as 7h10 a desejar boa sorte (agradeco mas prefiro mais tarde) e as 7h30 estava fora da cama. Preparar mochila, comer qualquer coisa e la fui eu para o local de encontro dos Azzurri. Cerca de 25 homens bigorosos partiram rumo ao Jamor de Shanghai para jogar a final da Taca frente aos Campeoes Shooters.

Derrota ingloria por 3-2 ja no prolongamento (golden goal) deitou por terra as esperancas dos Azzurri. Ainda nao consegui esquecer a bola a barra no ultimo minuto do Luca, apos passe com conta, peso e medida de Francisco Silva. Balanco da epoca regista um 2 lugar na Liga e um lugar na Final da Taca.

(apesar da derrota o grupo manteve-se unido)

Apos este jogo, realizou-se um torneio com todas as equipas (1 e 2 Liga) com jogos de 20 min. Ja desanimados e extremamente cansados, nao conseguimos passar a fase de grupos.

Uma vez eliminados, seguimos viagem para o Country Club da zona. Piscina, jacuzzi e massagens serviram de premio de consolacao. O jantar e a cerimonia de entrega de premios realizou-se no mesmo local. Cenario montado junto ao lago, com vista para o campo de golf e para as montanhas locais. Devo confessar que me caiu uma lagrima quando vi uma estrela no ceu. Foi a primeira em 4 meses.

(nao sabia que havia disto em Shanghai...)

(Oh Angelo, isso faz-se?)

(nao ganhamos mas tivemos direito a medalhas e tacas. Estas ja estao na prateleira)

(foto de grupo. A menina de laranja nao e* o nosso central de marcacao, e* namorada dum Espanhol)

Apos o jantar seguimos viagem para o Spot e depois para o Glamour. As 2h30 arrumei as botas porque ja nao me aguentava nas canetas. Cheguei a casa as 3h e...onde esta a minha mochila? Claro que me esqueci no Glamour. Toca de voltar atras para a buscar. Assim se passou um dia repleto de emocoes em Shanghai.

Forza Azzurri

Monday, June 11, 2007

Macau Portuguese Restaurant

Aqui esta ele. Encontramos um restaurante Portugues (que como gostamos de dizer "nao ofende) em Shanghai. Segundo me confidenciou uma encantadora senhora das Filipinas, o restaurante pertence a um Portugues residente em Macau.

Eu e o El Presidente Joao Alves, fomos as cobaias. 6f, hora do almoco, partimos a aventura. Mal abrimos o Menu ficamos de lagrima no canto do olho. Codfish Ball, Shrimp Rissole ou mesmo Sardines sao algumas das escolhas possiveis. Joao escolheu um Bacalhau, eu revivi os Santos Populares e parti para umas (3) Sardinhas. Nota final bastante positiva (sera que estava mesmo bom ou serao so as saudades a falar?).

Na proxima final da Taca ja estarei devidamente acompanhado pelo Rissol e pelo Pastel de Bacalhau.


Wednesday, June 06, 2007

Toma la morangos...

Caro(a) Antigo(a) Aluno(a),

Tenho o maior prazer em anunciar que a Faculdade de Economia da Universidade Nova de Lisboa viu hoje confirmada a renovação da acreditação EQUIS atribuída pela EFMD – European Foundation for Management Development.

A FE foi a primeira escola portuguesa a receber esta acreditação, em Junho de 2004, reconhecendo o cumprimento de exigentes critérios de qualidade no que respeita ao ensino, à investigação, à internacionalização e à cooperação com o mundo empresarial. Com esta re-acreditação a nossa Escola vê assim, uma vez mais, a sua qualidade reconhecida a nível internacional.

Até ao momento foram acreditadas 105 escolas em 31 países (17 deles europeus). Entre as escolas acreditadas encontram-se por exemplo a London Business School, o INSEAD, o IMD, o IESE, o Instituto de Empresa ou o ESADE.

É motivo de grande orgulho fazer parte de um grupo de escolas tão prestigiadas. Estou certo que, como Antigo Aluno, partilhará este sentimento.

Lusiada, vai buscar...

Tuesday, June 05, 2007

Mai nada...

(se nao conseguirem ler, cliquem na imagem e esta, magicamente, se ampliara)

Gala da UE

Palavras para que...sao os Bond a Portuguesa na Gala da Uniao Europeia (nos aqui e* UE para cima e so se for nos melhores hoteis de Shanghai) . Ja parecemos uma familia chinesa.


Rita, Helen, Isabel, Carla, Vanessa e Catarina Bond

Paulo, Joao, Luis, Pedro, Antonio e Moi Bond

Para quem nao decorou as caras: Joao, Rita, Paulo e Luis Bond

Thursday, May 31, 2007

Assim se fala...


Jornal de Shanghai

Ultimas noticias de Shanghai com Francisco Matos e Silva:



Boa noite, bem vindos ao jornal de Shanghai.

  • O mau tempo veio para ficar. A cidade de Shanghai ira ser assolada por ventos fortes e chuvas nos proximos tempos. Passo a emissao ao nosso enviado especial Joao Gago, para mais informacoes. Joao...em frente: “Typhoons expected as wet season nears!THE city is officially ON typhoon alert.Two to three typhoons are expected in the wet season and the Shanghai Flood Control Headquarters and the Shanghai Meteorological Bureau warned at a joint conference yesterday.The flood season runs from June until September and high temperatures and little rainfall are forecast. There will be 20 to 26 days when temperatures exceed 35 degrees Celsius this summer, and the extreme high could reach 39 degrees and the weather bureau reported." (como falas bem o ingles)

  • O Rmb mantem se na casa decimal dos 20. Apesar da forte pressao dos USA (se nao estivessem ao barulho seria de admirar) para valorizar a moeda, o Governo Chines tem feito esforcos para que a moeda nao cresca demasiado rapido, de modo a manter uma vantagem competitiva para as suas exportacoes. No entanto as flutuacoes sao diarias. No inicio do ano o cambio era de 1 euro = 10 Rmb, flutuou ate um maximo de 10,5 e agora esta nos 10,28. Esperar para ver...

  • Uma menina Chinesa cortou-se ao tentar descascar uma maca. Uma historia tragica, impensavel nos dias que correm. Mostraremos imagens exclusivas na 2 parte deste jornal.

  • Francisco continua lesionado. Depois de sofer uma lesao muscular na coxa esquerda, o jogador portugues agravou o problema ao jogar um particular com os amigos. Neste momento o atleta faz trabalho espifico (a base de mto Gin Tonic) de modo a estar apto para a final da Taca dia 9 de Junho. Recordo que a suspensao de Francisco foi revista de 1 para 2 jogos e, como tal, nao pode actuar este fim de semana no ultimo jogo do campeonato.


    Foram as ultimas da China...1 segundo...eu conheco aquela cara...Tello, o* Tello chega aqui...Tellooooooooo, Tellooooooo nao fujas pa, eu sou do Sporting anda ca...fugiu. Cabe na cabeca de alguem um gajo barricar-se num estabelecimento de Kebbabs...ha com cada uma...

    Pedimos desculpa por este momento, a emissao volta dentro de dias. Boa noite.

Monday, May 28, 2007

TACA

A taca e* nossa. Custou mas ganhamos com toda a justica. Foi no fim e* verdade, mas o jogo foi dominado pelo Sporting e podiamos ter chegado aos 87 ja com a vitoria garantida.

Apesar da felicidade estampada no meu rosto, a emocao de ver o jogo num computador, sozinho no quarto e da meia noite as 2h da manha, retira um pouco de encanto a esta vitoria. Nao pude sequer fazer muito barulho porque os outros 2 ja dormiam. Pior que tudo, soube do golo por telefonema. A minha emissao estava uns minutos atrasada e acabei por saber atraves dum telefonema do Kelly. Enquanto falavamos ele ia me dizendo o que ia acontecer na proxima jogada...a do golo. Querem mais emocao? Depois da vitoria, siga para a cama que amanha trabalha se. Sporting ganha a 3 taca desde que nasci e festejo-a desta maneira...yahooohiihihihi.

No entanto a festa continua pelas ruas de Shanghai. Desde que acordei ate agora que se ouvem os carros apitar, transito infernal e milhares de pessoas na rua. Nunca pensei que a China tivesse tantos adeptos dos leoes. Viva o SPORTING. Para o ano vejo Champions pela Tv. Espero calhar no grupo duma equipa Asiatica. Facam uma corrente de figas sff.

Sporting Allez

Sozinho e abandonado...

Assim se ve a festa da Taca em Shanghai...

Wednesday, May 23, 2007

Falta de Tempo


Nao sei quantas horas tem 1 dia na China, mas 24h nao e* de certeza. Se assim fosse, eu ja teria acabado de ver as duas series do Prison Break, ja teria comecado a ver outra serie e ja teria visto mais de 3 filmes em 4 meses.

Devo referir que o meu PC esta algo doente e nao permite ver DVD's, mesmo depois de fazer o Download de 3 remedios Codec. Como os ultimos episodios foram gravados do computador, tambem nao consigo ver na sala. O PC da Madalena tambem esta engripado. Resumindo, so o do Rui me permite visionar o fim da serie 2. Objectivo e* terminar de ver antes de comecar a 3...estou confiante.

PS: ironia das ironias. Depois de vermos o Super Homem cair do cavalo e ficar tetraplegico, agora foi a vez do actor do Prison break...voltar para o local das filmagens.

http://www.chinadaily.com.cn/world/2007-05/22/content_877776.htm

So falta dizer que o Batatoon e* mesmo palhaco na vida real...

Tuesday, May 22, 2007

Futebol e os franceses

Aqui podem ver o vosso amigo (ou inimigo conforme o caso) no site do Torneio Shanghai Fantasy 7's. Devido a alguns problemas nas inscricoes, a 1 jornada foi cancelada (falo dos pontos do jogo, nao do torneio em si) e como tal os meus gloriosos 24 pontos foram anulados. Nesta jornada perdemos 2.1 contra os Franceses (ja nao os posso ver nem pintados) e fiz uma assistencia para o unico golo dos Azzurri.


Continuando no tema futebol, no sabado passado joguei a meia final da Taca, again contra franceses, mas desta vez no Torneio de Futebol de 11. Ganhamos 2.0 e o vosso amigo foi expulso. Pois e*, aqui em Shanghai estou muito violento.

Ao stress acumulado de 4 meses a viver com Chineses, juntou se uma irritacao pelo defesa Frances que me estava a marcar. Resultado: pontape por tras, completamente fora de tempo que me valeu ir tomar banho mais cedo. Devo referir que fui expulso a inglesa. Arbitro, de seu nome Sam, isolou me, perguntou o meu nome e de seguida explicou porque me estava a expulsar (como se fosse preciso). Assim ate da gosto e estou a pensar repetir...caso o adversario seja Frances.

Felizmente so fui suspenso 1 jogo e por isso fico de fora no proximo jogo da Liga, podendo participar na festa da final da taca.


PS: again os franceses. Fim de noite no Attica dirigia me com uns franceses para o Dragon, unica disco que fica aberta ate tarde. Como eramos 5 e o taxista nao nos queria levar, o urso do frances nao achou nada melhor que partir a mini Tv colocada no encosto do banco do morto. Confusao instalada, taxista de cabeca perdida e eu no meio daquilo, vestido de Smoking. O prevaricador entretanto fugiu, deixando os outros 4 a sua merce. O Taxista, de tlf na mao, tenta chamar a policia enquanto nos impede de entrar noutro taxi.

A francesa (que finess) comeca a bater no taxista. Foi ver oculos e gravata a voar. Dou por mim estavamos rodeados de 20 chineses (incluindo segurancas do Attica), francesa no chao a ser agarrada pela perna e eu a ser empurrado por um chines, que se ia rindo de forma sarcastica. Dado os ter conhecido a cerca de 20 min, achei que aquela guerra nao era minha e resolvi ir para casa. Apanho um taxi mas este segue na direccao da confusao. Seguranca tenta parar o taxi, dando inclusive um murro no vidro. Felizmente o meu chines foi o suficiente para dizer ao homem para nao parar. Assim se passou mais uma noite em Shanghai.

Percebem agora o porque3 de nao os poder ver nem pintados?

Abc

Thursday, May 17, 2007

Look a Like

Confesso que estava a espera de melhor. Em minha defesa alego que o grau Look a Like e* so de 71%. Experimentem a ver se tem melhor sorte.

http://www.myheritage.com


Para quem nao percebeu, este site diz que eu sou parecido com o Monsieur do American Pie. Podia ser pior...mas tambem podia ser melhor.


PS: nos entretantos, recebi o meu Smoking no escritorio. Foi entregue, muito bem dobradinho, dentro dum saco de plastico onde mal cabe um par de sapatos. O que me vale e* que as janelas do 23 andar nao se abrem... Agora vou ter de o levar ao Hotel para engomar. Sim, nao o levo a engomar numa esquina qualquer, porque o risco de vir de la com um Tefal tatuado nas costas e* enorme.

Zai Jian

Paciencia de Santo

Os Chineses conseguem fazer um Santo perder a paciencia. Conseguem levar-nos pelo cansaco. Comeco a desconfiar que tudo isto nao passa de uma estrategia para eliminar todos os estrangeiros da China.

Quando os meus pais ainda estavam em Shanghai (onde e* que isso ja vai), fui ao Fabric fazer um fato. Pedimos para que estivesse pronto numa 5f, uma vez que ate 4f estavamos em Pequim. O fato do meu irmao estava pronto, e* verdade, mas eles devem ter medido outra pessoa porque as calcas mal apertavam. E o meu? O meu nao estava pronto. Apenas foi entregue no dia seguinte em minha casa. Como fui passar o fim de semana fora, so o experimentei na semana seguinte. Mais uma vez devem ter medido um amigo meu, porque as calcas estavam coladas ao corpo. Toca a refazer. Alem das calcas, os botoes do casaco tinham de ser realinhados.

Apos uma nova visita ao Fabric, aproveitei para fazer um Smoking, que levarei para a Gala da UE. Ah pois e*... Muito a medo la fui a um stand. Escolhi o casaco que queria, o tipo de calcas, camisa, laco, etc. Pedi e voltei a pedir para o chines ter cuidado e para conseguir ter tudo pronto a primeira. Mesmo que pedir ao Aves para empatar nas Antas. Sonhar nao custa.

Hoje proveitei a hora de almoco para me deslocar ao Fabric e recolher os 2 casacos. Demorei cerca de 20 min a provar o Smoking e a acertar algumas falhas. Calcas nao tinham a risca como eu queria, casaco nao tinha lingua no bolso e a camisa veio num modelo diferente. Depois dizem que me enervo facilmente...

Luis tambem foi recolher o seu e o de mais 3 pessoas. Dada a confusao que se instalou para descobrir de quem era o que, resolvi confirmar se aquele era mesmo o meu Smoking. Depois de alguns sins...veio um nao com um sorriso estupido na cara. Estive 20 min a provar o Smoking de um outro gajo qualquer.

F...da-se.

Depois de nova prova ate devo admitir que nao ficou muito mau. Um toque aqui e ali e tudo fica resolvido...espero eu.

Posto isto fui buscar o outro fato. Calcas finalmente na medida certa mas..alto ai, algo esta mal. Alem de cara de parvos, os Chineses tem um problema cronico de seu nome "acertar com as distancias dos botoes". Nao ha um par de calcas ou um casaco que nao tenha os botoes no sitio errado. Depois disto, ou compro uma dose de paciencia extra ou nao faco nem mais um par de cuecas naquele fabric.

A imitar ate nao sao maus, agora a criar...

Um abc um pouco irritado deste que vos quer bem.

Tuesday, May 15, 2007

Notas

Pequenas coisas que achei que deviam saber:

1) Cansado de ter aulas de chines das 20h as 21h30, resolvi mudar. Horario passa a ser 2f e 4f durante a hora do almoco. Quem e* a nova Stora? A senhora chama se Liliana e da aulas a varios Iceps Shangainenses.

2) Uma das razoes da mudanca, alem do natural cansaco da hora tardia, e* a entrada num torneio de futebol. De novo com os Azzurri mas desta vez futebol de 7. A liga, alem de disputada no relvado, tem uma componente de Fantasy League (quem sabe sabe, quem nao sabe pergunta o que isto significa). Eu ainda nao fiz equipa, mas ontem ja tinha rendido 21 pontos, fruto de 2 golos e 3 assistencias. Quem quiser jogar dirija-se a http://www.fantasy7s.com/fm/login.do?method=toLogin.

3) Ja tenho cartao para entrar nas instalacoes da Organtex. Finalmente deixei de ter de tocar a campainha.

4) Depois de 3 Gin Tonics das 19h30 as 20h30; Sake e Cerveja a descricao num restaurante japones e 2 Gin Tonics no Glamour...a minha assinatura fica um pouco tremida, quando assino o recibo de mais 1 Gin Tonic, desta vez no Attica.

Informacao desta relevancia nem na Wikipedia.

Zai Jian

Sunday, May 13, 2007

Friday, May 11, 2007

PSP

Finalmente comprei a PSP.

Desde a primeira viagem que dizia que ia comprar para me entreter nas viagens, mas nunca mais dava o passo decisivo. Ate que disse basta (ou chega, nao me recordo) e avencei. Peito feito la fui indagar precos. Depois de alguma discussao com uma menina, consegui o preco de 2150 RMB pela PSP, 8G de memoria (2 cartoes de 4G), cabo USB, bolsa, etc. Kit completo. Vamos chamar a esta senhora Carla.

Antes de comprar, resolvi perguntar noutro quiosque o preco. A esta senhora vamos chamar Anabela. Jogo duplo tremendo, mentira pegada, disse lhe que na Carla comprava por 2100, a ver se conseguia poupar 50 RMB (equivale a 1 whisky, acho que me compreeendem). A Anabela la aceitou. No entanto, como tinha simpatizado com a Carla e o local parecia mais civilizado, resolvi dar lhe uma oportunidade. Disse que a Anabela me vendia por 2100 e que se ela me fizesse o mesmo preco, comprava a ela. Aceitou. Negocio fechado pensei eu. Puro engano.

Enquanto a Carla preparava a minha caixa, dirigi me a Anabela para lhe comunicar que afinal nao ia comprar a PSP, apesar de ela ja ter comecado a colocar jogos num cartao de memoria. Quando a Carla passa por mim com a caixa na mao e a Anabela percebe que afinal vou comprar, mas nao a ela...uiui. Comecaram as duas a discutir, berros para todo o lado, tudo especado a olhar. A Anabela queria que eu pagasse o cartao que ela tinha aberto.

Muita confusao depois, a Carla perdeu a confianca em mim (esta gente irrita se muito facilmente) e acabei por comprar a PSP a Anabela. Uma pessoa deposita a sua confianca a uma pessoa e ela puxa lhe o tapete, nao ha direito.

Dos 5 jogos que me puseram no cartao, 1 nao da para jogar e os outros sao uma miseria. Vou ter de la voltar. Uma licao que vos posso deixar e* a seguinte: na China, raramente se consegue ter as coisas bem feitas a primeira. Seja fatos, por vezes camisas, cds, etc. ha que ter paciencia e isso, eu tenho aprendido a ter neste pais.

Bjs e abcs a todos.

PS: Apesar de estar adorar a minha estadia, tenho saudades vossas. Recebo mails dos vossos convivios e viagens e fico com inveja. Mas espero que voces tenham mais inveja de mim do que eu de voces.

Thursday, May 10, 2007

Cortar o pêlo

Na China o cabelo não se corta como nos outros sítios. Existe um ritual.

Depois de nos sentarmos, somos presentiados com uma massagem ao couro cabeludo que dura cerca de 15 minutos. Para mim, podia ter ficado por ali que já tinha valido o dinheiro. De referir que pitadas de shampoo são colocadas e regadas por um pouco de água.

Após a massagem, somos encaminhados para uma breve lavagem do cabelo. De volta à cadeira inicial, desta vez para uma massagem às costas e braços. Agora achei que já os estava a enganar dado o preço que ia pagar.

Ah...já me ia esquecendo. Mal me sentei, deram me uma lista para escolher algo. Será comida?Pensei eu com as minhas entradas. Comida não será certamente porque aquilo era um cabeleireiro respeitado. Fui ver...era o menu dos artistas. Quanto mais experiente mais se paga claro está. Temos do simples estagiário, ao artista estrangeiro, passando por uma série de camadas sociais artisticas. Dado já não ter muito cabelo, escolhi um senhor já com bastante experiência no ramo, não sendo no entanto o Cristiano dos cabelos.

Confesso que após o corte e o secar do cabelo, fiquei algo assustado, mas nada que um bom duche não resolva.

Fiquei um pouco mais tempo do que o habitual, mas fiquem a saber que valeu cada segundo.

PS: isto aconteceu à quase 1 mês, mas nunca é tarde para contar.

Saturday, May 05, 2007

Beijing

Peco desculpa pela ausencia mas estive por Pequim. Depois de 5 dias em Shanghai, levei os meus pais a ver um pouco de historia chinesa.

1 dia: depois de 1h do aeroporto ate ao hotel, deixamos as malas e fomos dar uma volta pela praca Tianamen (acho que nao se escreve assim mas paciencia) e circunscrevemos a Cidade Proibida. No mapa sao 3 cm2. Demoramos 2h30 a fazer o percurso. Para terem nocao do tamanho da cidade, existe uma avenida com apenas 56km...

2 dia: as 7h40 estavamos a porta do hotel prontos para sair. As 9h da manha estavamos a passar outra vez pelo hotel, mas do outro lado da rua. A guia enganou se no hotel onde iamos buscar uns Polacos, entao andamos 1h pela cidade para voltar ao mesmo sitio. A visita comecou por uns tumulos duns imperadores. Claro que imperador digno desse nome nao tem uma pedra a dizer "Aqui descansa Xao Ming". Os tumulos estao dentro de templos enormes, sempre luxuosos, uma vez que os imperadores desejam manter o conforto que tiveram enquanto vivos.

Seguimos viagem e levaram nos a um hospital chines para tentar impingir remedios naturais. Nao pegou. Proxima paragem foi numa mega store de Jade, que e' uma pedra parecida com marmore. Nesse mesmo local almocamos os 15 da excursao um belo e recheado rodizio chines. Nao estava nada mal nao senhor.

Apos o almoco seguimos finalmente viagem para a Muralha. Cerca de 1h30 a subir para fazer historia e tocar no ponto mais alto da Muralha: torre 8 (ou 9 ja nao me lembro).

3 dia: visita ao interior da Cidade Proibida. Impressionante o tamanho da cidade. Diversos templos, jardins e palacios preenchem este espaco. Isso e milhoes de selvagens chineses (nunca mais me apanham na China durante as Golden Weeks) que resolveram viajar ate Pequim. Tudo se empurra e acotovela para dar uma espreitadela para dentro dum templo. A tarde, depois de uma viagem de riquexo, fomos ver o Heaven Temple. Um pouco mais do mesmo e de novo uma dimensao inacreditavel. Nao dos templos em si, esses ate sao relativamente pequenos, mas do espaco que este Heaven Temple ocupa no mapa.

4 dia: ultimo dia foi passado no Palacio de Verao. De novo milhoes de chineses e um espaco gigante. Mais templos e templinhos mas que desta vez sao acompanhados dum lago gigante. Um dos sitios que gostei mais de Pequim sem duvida.

Resumidamente assim foram os meus dias em Pequim com a familia. Familia essa que partiu hoje para Lisboa. Obrigados Pais e Diogo pela visita, voltem sempre.

Friday, April 27, 2007

Comeco por largar este momento de pura poesia protagonizado por uma chinesa, agente de viagens, numa conversa no MSN:

When time again said
That also has the different price
The present price with August difference, and so on the time which

É bonito e muito profundo. Nao tenho palavras para descrever…

Posto isto siga o Post. Isto de so poder Postar em casa tem limitado a minha assiduidade e talvez a qualidade da escrita. Chego a casa depois de 8h em frente ao PC e a ultima coisa que me apetece é sentar me em frente ao Portatil e escrever. No outro dia consegui fazer um comentario mas cheira me que foi sol de pouca dura. Mas nao se preocupem que leio diariamente os blogues e acompanho as aventuras de cada um.

Ja la vao 3 meses. Time flyes. Cada dia que passa Shanghai tem mais encanto. No inicio os niveis de entusiamo estao no pico. Tudo é novo, tudo é divertido e ninguem quer parar por um segundo que seja. Depois entra se numa fase de estagnacao, de rotina consumada. Restaurantes preferidos ja estao escolhidos, noite tmb ja segue um rumo pre definido. Apesar disto sentimos que temos muito mais para conhecer do que aquilo que ja conquistamos. Basta me folhear o catalogo de promocoes do cartao Enjoy Shanghai para perceber que fui a 0,00001% dos restaurantes desta cidade. Sinto que todas as pessoas que nos visitam conhecem melhor a cidade do que eu, pelo menos em termos culturais. Se por um lado fico triste, por outro faz me ver as oportunidades que esta cidade proporciona.

Trabalhar precisa se mas se pensarmos bem, 1/3 da nossa estadia é passada em frente a um PC. Bu hao diria um Chines (no good). Se a isto juntarmos uma media de 8h por dia a dormir (que nao acontece, mas é so para facilitar as contas), posso afirmar que so estou em Shanghai 3 meses.

Quanto aos meus pais e irmao, estao bem e recomendam se. Foi bom o reencontro familiar. So tenho pena de nao poder estar mais tempo com eles durante esta semana. Tem andando pelos Fakes e Fabrics a comprar tudo o que lhes aparece pela frente. Hoje fomos a um espectaculo digno da Broadway: Mongolian Wedding...ah pois é. Experiencia a nao perder. Se por um lado o guarda roupa, as musicas e as coreografias até apresentaram uma qualidade bastante aceitavel, o provincianismo do espectaculo fez me lembrar os teatros que fazia quando andava na 4ª classe.

Domingo partimos para Pequim onde ficamos 4 dias. Objectivo: fazer a muralha toda num dia. Como sei que nao vou conseguir marquei ja um jantar na embaixada. Sera a 5ª vez que irei jantar numa casa tao ilustre.

Ontem levei o puto a jogar futebol. Shanghai nao e so copos e compras, e preciso exercitar e queimar a comida chinesa.

Entretanto, como nota de rodape, fiquem a saber que amanha, sabado, irei trabalhar. Como sabem, dia 1 é feriado e os Chineses juntam alguns dias de ferias. No entanto, para nao usufruirem de 9 dias seguidos (5+2+2), eles trabalham 8 (fds mais 2ªf) e so comecam as ferias dia 1 e terminam nas a 7. Coisas à Chines.

Irei levar o PC para Pequim na esperanca de conseguir ver o derbi. Forca Sporting.

Zai Jian
(meu nome chines, siginifica Fu Lan Xi Se Ke. Mto parecido nao é?)

PS: Grecia, Belgica, Rep. Checa, USA, para os curios

Tuesday, April 24, 2007

Papas chegaram...

Dia 24 do corrente assinala a chegada das minhas primeiras visitas. E que ilustres visitas: Pai, Mae e irmao.

Chegaram hoje de manha, ainda meio atordoados com essa praga chamada fuzo horario. Encontrei me com eles por volta das 13h e fomos almocar a um Tailandes (puto ficou arrochar). Gostaram mas nao se renderam aos pauzinhos.

Depois felizmente voltei ao trabalho por volta das 14h. Sim felizmente, eu adoro trabalhar. A tarde voltei a encontrar me com a famelga e depois de um pequeno passeio por People Square, fomos tomar um drink ao Le Meridien...coisa chique. O bar fica so no 66 andar e como tal a vista é assim assim...espectacular. Ver Shanghai a noite, toda iluminada e daquela altura, fez me realizar a sorte que tenho em estar nesta cidade.

O jantar realizou se no restaurante Lost Heaven. Cozinha tipica de Yunnan, bastante boa e barata. O espaço em si é tambem muito louco (sei que nao é palavra para se utilizar em escrita mas nao estou com paciencia para alterar a frase) e "fuscamente" iluminado, criando um ambiente bastante agradavel.

De referir que acabei de colocar o jantar de amanha de molho. Pois é, amanha temos Bacalhau à Braz elaborado por Assunção MS. Para mais tarde ficam os chouriços e as alheiras vindas directamente do nosso querido Portugal.

Resto da noite será passada a ver Prison Break até as 3h45 seguindo-se depois a 1ª mao da meia final entre Man Utd e Milan.

Até amanha camaradas

Saturday, April 21, 2007

Foto Session

Finalmente as fotos de Hainan...

Wednesday, April 18, 2007

The Roots...

Esta 2f fui ao concerto dos The Roots. Para terem ideia do meu grau de fanatismo por esta banda, deixo vos com o meu primeiro comentario feito na direccao do Joao Gago: epa, nem sabia que os gajos eram pretos...

Isso nao é o mais importante. Fui pelo convivio e pela galhofa que os concertos proporcionam. Estando em Shanghai...nao podia faltar.

Quem tivesse caido de para quedas a porta do concerto, diria que estava em todo o lado menos na China. Para onde quer se se olhasse so se via estrangeiros.

A plateia estava dividida em 3 sectores: um ao nivel do palco e dois num segundo andar. O nosso bilhete dizia claramente Upper mas como bons Tugas tentamos a nossa sorte. Acabamos a ver o concerto na segunda fila. Mostrei o bilhete a 3 controladores e mesmo assim fizeram questao de me indicar onde ficava o suposto lugar perto do palco. Quem sou eu para lutar contra o sistema...

Quanto ao concerto propriamente dito, foi um bom espectaculo. So conhecia uma musica mas mesmo assim deu para abanar o capacete aos sons de Hip Hop. Bons solos de guitarra e bateria animaram a plateia de Expats. Fui com Joao Gago, Luis Estarreja e Antonio Guerreiro.

Para o fim estava reservado o melhor. Como fa que sou nao podia sair dali sem 1 autografo. Os artistas estavam a assinar T shirts, Cds, posters, etc, entao resolvi tentar a minha sorte. Bilhete nao mao, braco esticado (em direccao a um deles, nao me perguntem qual) e la consegui o meu autografo. Nao satisfeito voltei a carga. Peguei na minha camisola que diz Portugal na frente, passei a ao Joao e ele fez o resto. Mais um autografo, desta vez na letra R.

No fim ainda nos enfiamos num Bus que nos levaria a um restaurante. Foi nos prometido comida e bebida a precos baixos. Chegados ao local a suposta dona desapareceu. Cerca de 30 adeptos dos The Roots olhavam uns para os outros no meio do restaurante como que a dizer "onde esta o que me prometeram?" Um a um foram abandonando o local do crime. Passagem pelo Mac e siga para casa que amanha trabalha-se.


(O homem da voz...)

(...o homem das cordas, sempre com o seu mega palito no canto da boca...)

(...o gang todo...)

(Cá está ela...)

(...lá vai ela)

(O comprovativo de autografo)

Saturday, April 14, 2007

Trabalhar na China

Neste Post vou tentar dar-vos uma ideia de como se trabalha na China.

  • Trabalho sem rede. O importante é ter o trabalho feito ao fim do dia, de modo a justificar o mega salário que esta gente recebe. Segurança é para meninos. Para terem uma pequena noção, nós gastamos esse mega salário em duas noites de copos em Shanghai...mais coisa menos coisa.
(Homens Aranha chineses)

(Nesta profissão é estritamente proibido espirrar)
(Representante do circo Chen a lavar os vidros)

  • Trabalho em bando. Os Chineses devem ter medo de ficar sozinhos, então têm sempre um colega a uma distância nunca superior a 3 metros. Nos supermercados, lojas, restaurantes, etc, cada um supervisiona um pequeno espaço, o que faz com sejam sempre mais os empregados que os clientes. Escusado será dizer que a produtividade desta gente é pouco superior a zero.
  • (Não se matem a trabalhar...)

    (...a sério, descansem 5 min e vão tomar um cafézinho que merecem)


  • Luva branca. Não há taxista ou porteiro que não tenha um par de luvas imaculadamente...pretas. Então são brancas ou pretas? No 1º dia são brancas...
  • Gosto pelo papel. Como já referi num post anterior, na China ainda se trabalha com original, duplicado e triplicado. Para não falar que já assinei mais vezes o meu nome em 3 meses que no resto da minha vida.

    (Sai um duplicado para a mesa 3)

Friday, April 13, 2007

Metro ou luta livre?

Todos os dias apanho o metro para o trabalho. Duas estações apenas separam o meu lar do trabalho. Parece simples...mas na China nada é simples.

De manhã, apesar do metro estar sempre cheio, a viagem é tranquila e sem grandes complicações. A minha estação não tem muito movimento e por isso torna-se fácil ultrapassar as duas portas, a do metro propriamente dita e uma primeira de protecção, dado que todas as estações têm uma parede de vidro que separa os corredores dos carris.

De tarde as coisas complicam-se e não é pouco. A estação é central e tem muito movimento, principalmente em hora de ponta. As pessoas aglomeram-se em frente às diversas portas e tentam, custe o que custar, ficar nos lugares da frente. O pior vem depois. Os Chineses ainda não perceberam que é mais fácil deixar sair as pessoas primeiro e só depois entrar. É vê-los a empurrarem-se para um lado e para o outro, uns a tentar sair e outros a tentar entrar. Apesar de muito irritante e cansativo, chega a ser divertido assistir a esta luta greco-romana todos os dias.

Como referi, apenas percorro duas estações. Mais do que tentar entrar sem ser esmagado, tenho sempre outra preocupação: não me afastar demasiado da porta, sob o risco de não conseguir sair na minha estação. O pânico instala-se em People Square (estação intermédia) quando os Chineses atacam em grupo e me empurram para as profundezas da carruagem.

Até agora, com mais ou menos empurrões tenho sempre conseguido sair no sítio certo, mas está para chegar o dia em só pararei na terceira, quarta ou quinta estação.

O bom tempo está a chegar e com ele os passeios de bicicleta todos os dias para o trabalho. Aí não tenho Chineses a empurrar mas tenho-os a guiar. Venha o diabo e escolha...

Zai jian

Thursday, April 12, 2007

Hainao que nao foi bom

Brutal. Que grande viagem. Se tirássemos metade dos chineses da ilha entao não haveria palavras.

Descanso e mais descanso, praia, piscina, fiasco de mergulho e muitos Ovchinikovs preencheram esta viagem que nos fez recuperar as forcas para o que falta de Shanghai.

Comecemos pela viagem ate Hainan. A meu lado fica um simpático jovem chinês que por coincidência até trabalhava na própria da companhia aerea. Apesar do seu inglês macarronico lá nos entendemos e troámos umas palavras durante a viagem. Fã do Man United e tendo como herói o Cristiano Ronaldo, o jovem tambem conhecia o SCP e...Nani. Porquê? Porque se falou que o jogador poderia ir para o MU. Se fosse o Vitor Viera teria a mesma sorte. Se a notoriedade do MU era sabida por estas bandas, o que dizer de Cristiano Ronaldo? À uns anos atrás diziamos Portugal e levávamos com Figo. Agora é invariávelmente com CR.

De referir que o jovem chinês é tmb fã dos Linkin park... dos Blue e Westlife. Rapaz coerente.

Chegados ao destino tinhamos outro jovem chinês à nossa espera, de folha na mão com a inscrição RUI RAPAZOTE. A malta não faz a coisa por menos. Unhas bem grandes como manda a regra e cigarro na ponta da boca, levou nos até ao hotel no seu bólide, sempre acompanhados por umas belas batidas nocturnas provenientes do seu rádio. O jovem fez questão de exibir alguns dos seus dotes dançarinos em pleno taxi...o fds prometia.

Chegados ao hotel fizemos o check in (parece fácil mas na China estas coisas demoram sempre mais que o normal), trocámos de roupa e seguimos para a noite. Muitas tentativas e bares depois confirmámos o que temíamos. Noite de Sanya não tem grande potêncial. Deu no entanto para perceber o peso que a prostituição tem nesta zona. Sabia desse fenómeno em países como Tailândia e Filipinas, mas não sabia que em Sanya era igual. Apesar de nunca sabermos a idade ao certo, muitas delas não aparentam ter sequer 20 anos. O que impressiona é o à vontade com que tudo é feito.

Prostituição à parte, passemos a outro assunto. Hotel com uma situação espectacular em cima da praia e rodeado de palmeiras. Talvez não tivesse alguns pormenores de 5 estrelas, mas não nos podemos esquecer que estamos na China e que há certas coisas que simplesmente são diferentes. Mas no compêto geral o Intime leva nota 18.

Praia muito boa, onde passámos a maior parte do tempo deitados nas cadeiras a descansar, debaixo dum "cogumelo de palha". Foi dormir e ler até não poder mais.

Claro que a presenca dos Chineses consegue transformar uma praia paradisíaca num circo, mas neste caso a calma até era reinante. O mesmo não se pode dizer da ilha que visitámos no segundo dia.

Táxi até ao local de embarque, seguido de uma curta viagem de barco a motor e voilá...estamos na ilha. De referir que o taxista seguiu viagem e nos acompanhou o dia todo. Dia santo para o senhor, passado na praia e a receber 15e pela corrida de taxi e pelo servico de acompanhante.

Aqui sofrémos um assalto à botija armada. Resolvemos fazer mergulho com botija na China. Puro erro. Fatos que nao deviam ser lavados à séculos, ainda tivemos de comprar uma borracha nova para a boca. Ou entamos íamos para o fundo do mar a dar bjs em 2 milhoes de chineses. Instrutores quase sem dentes, mãos nojentas e unhas desfalcadas, não compõem propriamente o cenário de sonho que todos esperávamos. Para não falar que antes de entrar no mar, tínhamos chineses a comer e a cuspir ossinhos para o mar. Resumindo o mergulho foi um grande fiasco. Água algo suja e pouco ou nada para ver.

Para recuperar fomos para a praia para umas belas cadeiras. 3euros depois tinhámos 1 chinês a a fazer uma massagem aos pés. Contacto sofre. Descansar é que não foi mto fácil dada a invasão de chineses no local. Passar um dia com chineses na praia é uma experiência única. Biquinis que mais parecem fatos de macaco, protecções faciais iguais às que os homens usam para soldar peçaas e, bóias...mtas bóias. Olhávamos para o mar e parecia que estávamos a ser invadidos por bóias assassinas cor de rosa. Estavam a dar à costa para pôr os ovos ou em migracao, não sei precisar. Não havia alma chinesa que não tivesse um donut rosa à volta da cintura. Pareciam crianças dentro de água, tal era o excitamento com que brincavam com a areia e a água. Vamos lhe chamar diferenças culturais.

Nessa noite fomos a um bar dar em pezinho de danca e demos por nos rodeados de russos. Existe uma grande comunidade a viver na cidade e uma ainda maior que viaja para uns dias de praia. De todos os estrangeiros que vimos, 90% vinham da terra do Vodka.

Último dia foi passado no hotel entre praia e piscina a descansar e por volta das 21h partimos em direcção ao aeroporto.

Para terminar mais um episodio de registo. Conhecemos uma alemã no avião a caminho de Shanghai, Encontrava se a viajar à 6 semanas pela China e estava na sua última viagem antes de regressar a Colónia. Como te chamas, donde és, que fazes, etc, e la fizémos uma amiga. De referir que a hospitalidade portuguesa não tem limites e que ela acabou a dormir a noite no nosso sofa. Calma amigos, passo a explicar. Chegámos por volta das 2h e a Miriam só tinha voo às 12h. Entao achamos simpático oferecer dormida. Habituada a viajar sozinha achou que eramos de confiança e seguiu viagem. Ficou encantada com a nossa simpatia e só dizia que a viagem não podia ter acabado de melhor maneira. Mto simpática fazia lembrar as manas Stott. Roubou um pouco das duas, juntou sotaque alemão e saiu a Miram de Koln.

Assim acabou o melhor fds na China ate agora. Back to work...

Thursday, April 05, 2007

Hainan

Meus amigos, amanhã parto para Hainan, ilha situada no sul da China. Me, RR, Rui Bom e António vamos aproveitar o bom tempo e tentar apanhar uma ligeira tonificação de pele.

Vamos ficar instalados num modesto Hotel de 5 estrelas de seu nome Intime Resort.

http://hotel.travelchinaguide.com/sanya-hotels/resort-intime-sanya-200401012200060833.htm

Acima de tudo praia e descanso que bem preciso.

Hasta luego

Tuesday, April 03, 2007

Hangzhou Part 2

Back to Shanghai depois de uma curta passagem por Hangzhou.

Devo dizer que a ideia pré concebida que todos (ou quase todos) temos das cidades chinesas não podia estar mais errada. Tirando Shanghai, que todos conhecem como NY da China, e Pequim, onde a imagem da Muralha nos assalta desde logo o pensamento, todas as outras cidades da China são um mistério.

Antes da minha partida para o Oriente, imaginava estas cidades sujas, mto pobres e cheias de Chineses a comer arroz na rua de chapéu em bico.
Mais enganado nao podia estar. Esses locais ainda existem naturalmente, mas a China não é composta por duas cidades e campos de arroz.

Hangzhou é uma cidade civilizada, desenvolvida e muito mais arejada (obg Mestre Gabriel Alves) que Shanghai. Prédios mais baixos, ruas largas e bastante limpas para o que estava habituado a ver. Para completar, tem nas suas fileiras a zona do West Lake. Nao posso dizer que foi relaxante porque os chineses atacaram a cidade, mas foi um grande fds. Segundo a tradicao chinesa, neste fds é suposto visitar se os ancestrais. Bem procurei no mapa mas nao vi nada com esse nome.

Dentro do lago, existem várias ilhas que podem ser visitadas através de passeios de barco. Expulsando todos os chineses e construindo uma casa numa destas mini ilhas... temos o paraíso na terra. De facto é desta maneira que os chineses descrevem Hangzhou.

Paraíso não diria porque a água é só nojenta, mas um óptimo sítio para relaxar...sem dúvida.

O fds foi passado na companhia da Madalena, António, Kelly, Paulo (representante da zona rural de ShaoXing) e pelas duas visitas de Portugal: Carlota e Maria João.
Ficámos num hotel bastante razoável (se nao contarmos com o pequeno almoço) que ficava a apenas 15 min do Lago.
Passeios, muitas compras e alguma noite fizeram deste um grande fds. Foi bom para descansar um pouco de Shanghai.



(The ladys)

(Ilha onde vou viver daqui a 60 anos)

(A ponte sobre o rio kvai e acho kvolta tambem)

(Zé Pescador limpa o lixo do Lago)

(Uma das imagens mais características do Lago)

(Magnífico almoço de Domingo em Hangzhou. Carlota não partilha da mesma opinião)

(O congelador do restaurante. Cheira-me, e eu não sou especialista, mas cheira-me, que não é a forma mais higiénica de guardar a comida...cheira-me)

Wednesday, March 28, 2007

Huangzhou

Depois de termos recebido a visita do Joaquim, irmao da Madalena, recebemos agora duas meninas: Carlota Falcao e Maria Joao. Chegam amanha e ficam pela China ate dia 10, se nao me falha a memoria. Espero que gostem Putayao Pengyou.

Este fim de semana vamos aproveitar para viajar. Destino: Huangzhou. Esta cidade fica a cerca de 2h de Shanghai e e* conhecida como a Veneza do Oriente. Toda a gente diz que e* uma cidade espectacular, principalmente a zona do West Lake.

Aqui tem algumas fotografias retiradas da internet:

http://www.pbase.com/david_dong/china_02

在建

Olha que...fosga-se

Mais uma vez deixo o aviso aos caros leitores acerca das dificuldades sentidas por Moi Meme em exercer a practica da escrita nesta pais.

Posto isto, venho tambem demonstrar as dificulades que sinto em trabalhar neste pais. Desde o primeiro dia de trabalho que me queixo do calor que se faz sentir no escritorio. Tecnicos de combate ja foram enviados ao local, ja se tentou alterar a temperatura mas nada...o calor mantem-se.

Se no inicio era suportavel, com a chegada da Primavera as dificuldades aumentaram consideravelmente. Posso mesmo afirmar que corro o risco de um dia destes dormitar no escritorio por ter ficado colado a cadeira.

No entanto hoje recebi uma grande noticia que me aliviou a alma e me deu forcas para continuar a trabalhar. A “minha” secretaria disse-me que “existe uma lei no pais, que proibe as pessoas de utilizar o AC quando a temperatura exterior for inferior a 26 graus”. Ha coisas fantasticas nao ha? Enquanto os ovos nao estrelarem sozinhos pelas ruas de Shanghai, nao existe AC no escritorio.

Mas existe algo que me ajuda a ultrapassar o calor. Sim, nao podia ser tudo mau. A maquina de agua tem duas temperaturas: quente...e natural. Nao e* fantastico mais uma vez? Quando sentir o calor abrasador a queimar-me o corpo, basta levantar-me, pegar num copo de agua natural e beber. Nada mais refrescante. Faz-me lembrar aqueles anuncios das bebibas, cheios de meninas de biquini a jogar volei na praia e a refrescarem-se em banhos de praia.


Posto isto, vou colocar aqui um mail que chegou hoje a sede e que me parece pertinente:

Foda- se - por Millôr Fernandes

O nível de stress de uma pessoa é inversamente proporcional à quantidade de " foda-se!" que ela diz.
Existe algo mais libertário do que o conceito do " foda-se!"?O "foda-se!" aumenta a minha auto-estima, torna-me uma pessoa melhor.
Reorganiza as coisas. Liberta-me.

"Não quer sair comigo?! - então, foda- se!"
"Vai querer mesmo decidir essa merda sozinho(a)?! - então, foda-se!"
O direito ao "foda- se!" deveria estar assegurado na Constituição.

Os palavrões não nasceram por acaso. São recursos extremamente válidos e criativos para dotar o nosso vocabulário de expressões que traduzem com a maior fidelidade os nossos mais fortes e genuínos sentimentos. É o povo a fazer a sua língua. Como o Latim Vulgar, será esse Português Vulgar que vingará plenamente um dia.

"Comó caralho", por exemplo. Que expressão traduz melhor a ideia de muita quantidade que "comó caralho"?

"Comó caralho" tende para o infinito, é quase uma expressão matemática.
A Via Láctea tem estrelas comó caralho!
O Sol está quente comó caralho!
O universo é antigo comó caralho!
Eu gosto do meu clube comó caralho!
O gajo é parvo comó caralho!
Entendes?

No género do "comó caralho", mas, no caso, expressando a mais absoluta negação, está o famoso "nem que te fodas!".
Nem o "Não, não e não!" e tão pouco o nada eficaz e já sem nenhuma credibilidade "Não, nem pensar!" o substituem.
O "nem que te fodas!" é irretorquível e liquida o assunto.Liberta-te, com a consciência tranquila, para outras actividades de maior interesse na tua vida.
Aquele filho pintelho de 17 anos atormenta-te pedindo o carro para ir surfar na praia? Não percas tempo nem paciência. Solta logo um definitivo:
"Huguinho, presta atenção, filho querido, nem que te fodas!".O impertinente aprende logo a lição e vai para o Centro Comercial encontrar- se com os amigos, sem qualquer problema, e tu fechas os olhos e voltas a curtir o CD (...)

Há outros palavrões igualmente clássicos.

Pense na sonoridade de um "Puta que pariu!", ou o seu correlativo "Pu-ta-que-o-pa-riu!", falado assim, cadenciadamente, sílaba por sílaba.
Diante de uma notícia irritante, qualquer "puta-que-o-pariu!", dito assim, põe-te outra vez nos eixos.
Os teus neurónios têm o devido tempo e clima para se reorganizarem e encontrarem a atitude que te permitirá dar um merecido troco ou livrares-te de maiores dores de cabeça.

E o que dizer do nosso famoso "vai levar no cu!"? E a sua maravilhosa e reforçadora derivação "vai levar no olho do cu!"?
Já imaginaste o bem que alguém faz a si próprio e aos seus quando, passado o limite do suportável, se dirige ao canalha de seu interlocutor e solta:
"Chega! Vai levar no olho do cu!"?
Pronto, tu retomaste as rédeas da tua vida, a tua auto-estima.
Desabotoas a camisa e sais à rua, vento batendo na face, olhar firme, cabeça erguida, um delicioso sorriso de vitória e renovado amor-íntimo nos lábios.

E seria tremendamente injusto não registar aqui a expressão de maior poder de definição do Português Vulgar: "Fodeu- se!". E a sua derivação, mais avassaladora ainda: "Já se fodeu!".
Conheces definição mais exacta, pungente e arrasadora para uma situação que atingiu o grau máximo imaginável de ameaçadora complicação?
Expressão, inclusivé, que uma vez proferida insere o seu autor num providencial contexto interior de alerta e auto-defesa. Algo assim como quando estás a sem documentos do carro, sem carta de condução e ouves uma sirene de polícia atrás de ti a mandar-te parar. O que dizes? "Já me fodi!"
Ou quando te apercebes que és de um país em que quase nada funciona, o desemprego não baixa, os impostos são altos, a saúde, a educação e … a justiça são de baixa qualidade, os empresários são de pouca qualidade e procuram o lucro fácil e em pouco tempo, as reformas têm que baixar, o tempo para a desejada reforma tem que aumentar … tu pensas "Já me fodi!"

Então:

Liberdade,
Igualdade,
Fraternidade
e
foda -se!!!

Mas não desespere:

Este país … ainda vai ser "um país do caralho!"

Atente no que lhe digo!


Peco desculpa pela linguagem menos cuidada do autor...

PS: enquanto escrevia este Post, dei por mim a pensar na censura. Mas onde esta ela? Sera que ainda esta a dormitar? A verdade e* que estou a conseguir aceder aos blogues sem problema. Sera que ficaram sensibilizados com os nossos pedidos?

Zai Jian

Franchising...






Saturday, March 24, 2007

Obrigado caros portugueses

Só para agradecer a todos as mensagens, mails, telefonemas e conversas via msn de parabéns.
Fizeram com que me sentisse em casa mesmo estando a mais de 100Km de distância de Portugal.

MTO OBG A TODOS

Quanto às celebrações, estas iniciaram-se 4f com uma ida ao Bar Mint, continuaram 5f com uma curta passagem pelo Bar Barbarrosa, e terminaram 6f com um jantar para cerca de 30 pessoas num restaurante Japonês. 15e "all you can eat and drink". Parece-vos bem?

Quanto a presentes, recebi as duas séries do Prison Break e outra do Little Britain; um roupão qual "Eye of the Tiger", pijama de altíssima qualidade, um capacete, etc.

Obrigado também a todos os "Chineses" que contribuiram para que esta semana tenha corrido da melhor maneira, sempre em festa e animação. Xièxie

Wednesday, March 21, 2007

Parabens a mim

Parabens a mim
Nesta data querida
Muitas felicidades, muitos anos de vida
Hoje e* dia de festa
Cantam as nossas almas
Para o menino (ja um homenzinho) Francisco
Uma salva de palmas

Heeeeeehiiiiii

RFA... ahhhhhhhh
RFE...ehhhhhhhh
RFI...ihhhhhhhh
RFO...ohhhhhhh
RFU...uhhhhhhhh

Frafrefrifrofru, chiribitatatata, chiribitatata, uhauha


Hoje faco anos, 25 deles. Pela segunda vez vou festejar fora de Portugal. A primeira foi a caminho do Brasil, agora na China. Acho que nao me posso queixar.

Nao e* facil estar longe da familia, amigos e namorada neste dia, mas com a ajuda dos novos amigos e das tecnologias acho que vou ter um dia de anos em grande.

Umas semanas atras, depois de uma ronda pelo tlm, realizei que tinha conhecido bastante gente em situacoes pontuais, mas que nao tinha feito muitos amigos, isto se exceptuarmos a comunidade Tuga. Confesso aqui, perante o Mundo, que senti bastantes saudades das pessoas que deixei para tras. Fazia me falta ter amigos com um passado juntos, com aventuras e historias com as quais pudessemos rir, onde uma simples troca de olhar e* o suficiente para localizar uma situacao no tempo e no espaco.

O ritmo de vida que levava fazia com que estivesse muitas vezes demasiado cansado, e como tal sem paciencia para iniciar conversas vazias com pessoas que sabia que provavelmente nao iria ver mais vezes. Citando Seinfeld: "you are a nice person, but i'm just not hiring new friends at the moment".

O IPOD transformou-se rapidamente no meu melhor amigo. Almocamos varias vezes por semana, passeamos juntos, fomos juntos para o trabalho. Fez me rir, cantar, nostalgiar (acho que acabei de inventar uma palavra). Apesar de continuar o meu melhor amigo, comeca a ter mais concorrencia.

Hoje posso dizer que estou adaptado ao ritmo de vida na China. Ultrapassei os momentos de saudade e de alguma solidao e posso dizer que estou melhor que nunca. Em casa tudo corre sobre rodas; os jogos de futebol fizeram com que conhecesse bastante gente, que revejo todas as semanas; as aulas de Chines, apesar de por vezes me apetecer tanto como levar um pontape nos t*mates, alegram os seroes de 2f e 4f; fui tambem conhecendo pessoas com as quais mantive contacto e que hoje considero amigas. O grande numero de telefonemas e mensagens que ja recebi fazem me sentir em casa. Resumindo...estou bem.

Cada dia que passa me apercebo mais da importancia que os amigos tem na nossa vida. Por isso, agradeco a todos os meus, que felizmente nao sao poucos e sao muito bons.

PS: para se aperceberam do que sofri no inicio vou contar um episodio. Preparava me para citar Cosmo Kramer numa conversa via Msn, mas resolvi perguntar primeiro se ela conhecia a serie Seinfeld. Um redondo Nao invadiu o meu ser, esbofeteando me como se nao houvesse amanha. Pensei muito sobre a nossa amizade, mas resolvi mante la.

Nothing will get in the way of our friendship, by Silvinha, Unkonwn poet of the xx century

Bloguistas de Esquerda

Pedimos desculpa aos Srs Leitores, mas devido a problemas tecnicos, aos quais sou totalmente alheio, nao me tem sido possivel Postar com maior regularidade.

Os Bloguistas de Esquerda deste pais controlam o acesso a alguns conteudos ciberneticos, o que por vezes torna impossivel a leitura do meu proprio Blog. Comentarios tambem nao consigo fazer, quer no meu quer nos varios blogues que consulto diariamente.

Gostaria no entanto de agradecer os vossos comentarios e faco votos para que isso aconteca com maior regularidade. Um simples "Ola, leio o teu blog" e* o suficiente para eu saber que vale a pena escrever a contar as minhas aventuras por terras chinesas. Sempre que abro o Blog e vejo que os Posts foram comentados, fico muito contente e so me apetece escrever para receber mais comentarios.

Conto com voces.

Obrigado, beijinhos e abracos

Monday, March 19, 2007

Domingo...

Este foi o meu programa de Domingo...

Shanghai BizVision International Investment & Management Co., Ltd.

In partnership with

The People's Government & The Committee of the Communist Party,Quanjiao County, Anhui Province

Cordially invites Mr. Francisco Matos e Silva to attend the
BizVision International Investment ParkGrand Opening

March 18, 2007

Transportation will be provided from Shanghai to the BizVision International IndustrialPark, Quanjiao

Agenda – March 18, 2007
Grand Opening
BizVision International Investment Park
Quanjiao County, Anhui Province

7:30 am
Depart from Shanghai – Meet in the lobby of Nan Zheng Building, 580 Nanjing Rd. (W).

12:00 pm
Arrive at the BizVision International Industrial Park, Quanjiao.

12:10 pm – 1:30 pm Buffet Lunch

1:45 pm – 3:15 Opening Speeches:Head of Local government officialsEUCCC Rep.Portugal Rep.Daniel Wang

3:15 pm – 3:45 Lucky Draw

3:45 pm – 4:00 Firecrackers and ribbon cutting

4:00 pm – 4:30 pm Light meal

4:30 pm Depart for Shanghai (30 min sightseeing tour of the Quanjiao industrial park and fabricmanufacturing facilities)


Meeting Point
: Front lobby of Nan Zheng Building, 580 Nanjing Rd. (W).
Please be on time, as weplan to leave directly at 7:30 am! We will return to Nan Zheng Building upon our arrival back inShanghai.

Resumindo...um domingo que nao desejo a ninguem (Rita perdoa me mas nao posso mentir aos meus leitores).

Vamos recuar no tempo. Sabado a noite. Estava em casa a ver o nosso Cristiano Ronaldo a fazer magia por terras de sua majestade, quando decidi ir sair com RR para a noite Chinesa.

5 horas e umas cervejas mais tarde estava de volta a casa, sabendo que as 6h30 tinha de me levantar (OBRIGADO RITA). Deitei-me, ainda vestido, em cima da cama e pus-me a ouvir o relato do FCP-SCP. Um olho aberto outro fechado, alguns problemas de ligacao com a Radio Renascenca, mas la fui ouvindo o desenrolar da partida com os comentarios do Bernardino Barros, esse grande faccioso, com todo o respeito que me merece.

Confesso que nem ouvi o golo em directo, uma vez que nessa altura a emissao caiu. Foi pelo MSN que me avisaram que o Tello tinha marcado. Tem muito mais emocao assim...

30 min depois do fim do jogo levantei-me, banho e siga para uma viagem de 5h...de fato e gravata. A unica vez que usei fato na China tinha sido na recepcao ao Primeiro Ministro. Agora la estava eu, 7h30 da manha de Domingo de gravata posta pela 2 vez. OBRIDAGO RITA.

Foi-nos dito (mentido) que a viagem duraria 4h. Afinal foram 5. Mas como o autocarro apresentava magnificas instalacoes (se formos criancas ou um dos 7 anoes) a viagem ate se fez bem. Isto se exceptuarmos as 2h finais em que as dores de barriga me comecaram a apoquentar (cheira me que foi das massas da Olivia, que tem um restaurante humilde com o slogan "we make the best noodles". Acho que ela devia acrescentar "...best noodles and worst stomach-ache").

Apesar da dureza da viagem, havia algo que nos motivava a continuar esta interminavel jornada: o buffet. Sendo o evento uma inauguracao e estando presentes o Consul Portugues e um chefe do Partido Chines, pensamos que o almoco iria valer a pena. Mais uma vez mentira. O buffet era composto so de comida chinesa (compreensivel) mas de qualidade duvidosa. Arroz mais parecia feito de bolas de neve, ossos com carne, etc. No fundo, nada melhor que curar uma dor de barriga...com outra dor de barriga.

Seguiu-se uma serie de discursos com traducao simultanea, uma entrega de premios e, como nao podia deixar de ser, uma sessao de fogo de artificio. De referir que a seguranca nao foi descurada. Foguetes colocados a 3 metros dos carros, algum vento, vidro da entrada com alguns vestigios....mas tirando isso no pasa nada. O importante e* o espectaculo sonoro e visual.

Duas horas depois do almoco resolveram servir-nos uma Light Meal, nao fosse eu recuperar das minhas dores de barriga. Rita escolheu o menu, como tal fiquei descansado. Aparentemente a definicao de Light Meal para a Rita e* diferente da minha. Fritos chineses e* coisa para figurar na categoria de Heavy Meal.

Depois de uma volta pela bela zona do parque industrial, regressamos a casa. Foram outras 5h de pura diversao, dores nas costas e pernas amolgadas.

Apesar de tudo isto gostava de agradecer a Rita o momento historico que nos proporcionou. Foi a primeira vez que a Diplomacia Portuguesa esteve presente no condado de Quanjiao, provincia de Anhui.

Estou a fazer figas para que no proximo domingo outro parque industrial inaugure. Isto de dormir ate tarde ou vestir uma T Shirt nao e* para mim.